沪壖话旧录：

南北市妓院之变迁

海上漱石生

（一）

上海一切妓院，人皆知在北市，不知当租界未辟之先，南市先已有之。闻诸父老相传，前清道咸年间，老县前之县桥浜、红桥浜、新衖、东西唐家弄一带，实为燕莺麕集之所。当时分院而居，名之曰「堂」，最著者为三多、五福、九如、百顺，类乎今日之「幺二」院。间有不悬堂牌之秘窟，则名之曰「半开门」，亦曰「私窝子」。

旧上海的四马路妓院达多家

逮沪北开放租界，始俱络绎北迁，然法租界无之，咸在英租界之洋泾浜、棋盘街等处。于是双富堂、双贵堂、长春堂、老王记、新长春等，乃先后开设。旋有别树一帜曰「书寓」者，若《红楼梦》中之所谓「女先儿」，能弹唱各种小曲，及《双珠凤》、《玉蜻蜓》、《三笑》、《珍珠塔》、《倭袍》等片段弹词，若辈以卖嘴不卖身，高其身价，非稔客罔许问津。

19世纪60年代上海妓女照相馆留影

大名鼎鼎如严丽贞、朱幼芬、朱小芬、殷蕙卿等，亦俱卜筑香巢于是处之附近间，而洋泾浜遂几为花世界。惟袁云仙孤高拔俗，仍住南市，遇有堂唱，则飞舆应召至北，唱毕即匆匆返南，后适一如意郎偕老，不可谓非花界中硁硁自守之人也。

（二）

棋盘街之「幺二」妓院既勃兴，洋泾桥北宝善街、石路附近，东西桂馨里、百花里、兆富、兆贵、日新等里，「长三」妓院即随之而起。长三妓院之与幺二异者，当时狎客至幺二院选艳，例须先喊「移茶」，龟奴引吭一声，群芳毕集，粉白黛绿，凭君作刘桢之平视。选定后，偕之入房，以瓜子一碟，水果一碟进，谓之「干湿」，需洋一元；以后徵局侑酒，亦每次一元；留宿夜厢，则夜度资每宿二元，故曰「幺二」。长三无「移茶」，须熟客介绍，而徵局则每次三元，夜厢亦三元，因曰「长三」。

旧上海10美女图

然阙后各妓迁就，局资有减至二元，甚或一元者，夜厢且并不取资，由妓向客另索「缠头」，个中人隐语曰「抄小货」，亦曰「砍斧头」。而幺二则确守定章，绝不作减价招徕之举，致有「烂污长三板幺二」之谚，至今相沿成习。

狎客与妓女一起吃茶抽烟，调笑取乐，名为“打茶园”

其幺二妓当时有所谓「六跌倒」者，言祗须费「干湿」一元，叫局二元，夜厢三元，即可销魂真个。其实为形容过甚之词，客究须摆酒一台，或碰和一场方可。反不若长三妓之对待狎客，此妓若非讨人，不受龟鸨管束，身体可以自主，遇有年轻貌美之客，一见钟情，不须以和酒浇裹，竟可任意留髡，其烂污固甚于幺二也。

（三）

然长三妓院之名，较之幺二究为高贵，狎妓者每趋赴长三，幺二乃不为时重，而长三妓以书寓名称，尤觉高人一等。凡稍知歌曲者，或以书寓自榜其门，且佯为住家，致书寓与长三，几乎混而为一，非老于花丛者，咸无从辨别。

年《上海行号路图录》上的会乐里平面图

时四马路大兴土木，成东西荟芳、东西公和、西尚仁、萃秀里等新屋，皆赁设妓寮（今诸里已太半改建），自此是处市面，最为繁盛。未几而大新街、清和坊落成，更办新清和，迤北之时和世泰二巷，及燕庆里等，翻建为迎春坊，其对面房屋，改建为惠秀里，亦俱由各妓赁设香巢，于是乃渐扩至西。散处者，尚有六马路祥和里、宝树胡同，三马路同安里，以及福致里、庭筠里等处。是为妓院以四马路为中心，相聚于左近一带之最盛时代。

20世纪20年代会乐里

惟胡家宅之太兴里，则为雉妓翔集之所，仅林黛玉曾一度迁入。萃秀里则后以渐多雉妓，长三妓仅餘面东之弄底一家。东西公和里亦雉妓日多，长三妓不甘杂处，相率逐一迁徙。

20世纪40年代会乐里

降至民初以后，雉妓院渐开渐盛，且有住家妓赁屋一廛，设立碰和台子，其屋中亦陈设全红木或外国房间，与长三妓无异，仅墙上并无门榜，藉资识别，而妓院乃于是杂矣。

（四）

若夫广东妓院，则俱另树一帜，群聚于南京路抛球场之俗呼老旗昌一带，其门榜皆以「楼」字标名，有乐花楼、乐意楼等数家，每家蓄妓数人，或十数人不等。客往设宴，谓之「开厅」，碰和不取「头钱」，任客犒赏。开厅所备酒菜，较苏帮妓院为丰，价亦较昂，故开厅一次，非洋数十元不可，甚有多至百元者。徵局一次，每洋三元，倘非稔客，可以现给，与苏俗异。妓女出局，无水烟袋（曩例苏妓出局，其房侍必携一水烟袋，向袋装烟），妓既入座，客须先向温存，并以香烟敬妓，亦与徵苏妓大异。唱皆为粤讴，第亦有不唱者，后因是处房屋翻造，始俱一律闭歌，不复再开，沪上粤妓院乃不可得见。

外国妓院，皆在虹口，日本妓院亦然。访艳者咸泰东西人，华人绝鲜也。台基秘密卖淫以有败坏风俗，向于例禁，倘经破获，惩办殊严，非若今韩庄之明目张胆，故自好者均不敢涉足，且亦不屑涉足。

花烟馆为下流社会寻欢之地，向聚于法租界小东门外，及老北门外之新街各处，英租界洋泾桥沿浜，亦间有之，今法租界依然如昔也。

钉棚为最下流人之寻欢地，昔在时和巷、世泰巷一带，今久已绝迹矣。

（五）

法租界迩来亦有长三及幺二妓院，则因公共租界，前年曾一度禁娼，各妓院不得已纷纷迁徙，逮至禁令取消，虽亦有迁回者，然大半即安居于此。

华界老北门、九亩地，当公共租界禁娼之日，在新舞台左近，亦尝有妓院迁入。当地人以为可振兴市面，不予阻止，且甚欢迎，无如以出路较远，客与妓皆往来不便，未几仍逐渐回北。此南北市妓院变迁之大略也。

至于狎客在院中设宴，向例每酒一台，需洋十二元，内係下脚四元，酒菜洋八元。后因筵价增昂，客有多加二元、或四元、六元者，酒则多或双台，最多双双台，已为阔客。碰和亦每场洋十二元，妓有带房间相帮者，客或多贴一元。若是夕祗碰和一场，并不摆酒，则妓须供给夜膳。倘酒肴过半，客更加贴数元，或夜饭后连碰一场，妓必感其体己。所请之客到院，不论赴宴、碰和，无须解囊买票，以是客皆易于应酬，兴豪者此往彼来，不惮疲于奔命。是则证诸今日花丛，其挥霍大异于昔矣！

年11月26日上海市公安局封闭残存妓院

改造后的妓女姐妹告别昨天奔赴生产岗位

天风上人按：

孙家振（－）上海人。字玉声，号漱石，别署海上漱石生。室名退醒庐。早年任《申报》编辑，又自办《笑林报》、《新世界报》、《大世界》等报，并开办上海书局。擅小说家言，著有《海上繁华梦》，凡旧上海的种种事物，叙述得一清二楚。据郑逸梅《老上海孙玉声》一文云：「他又著《上海沿革考》，我主《金钢钻报》笔政，承他为撰《沪壖话旧录》，举凡上海的名胜古迹、剧院歌场、衙署官舍、迎神赛会、男女服饰、四时食品、节令习俗、书画名家、高僧才媛、豪商富贾、交通建筑、学艺娱乐、金融概况、军警法令等，包罗万象，连登一二年始辍，可是这部遗著没有汇刊成册，凡谈上海掌故者，无不引为遗憾。」昧园主人郁葆青为其令坦也。

此所录「南北市妓院之变迁」，乃《沪壖话旧录》之一支，原载年11月17日钻报，叙青楼而语殊干净雅洁，若与清末民初韩庆邦所撰《海上花列传》说部参看，当更有收获（鲁迅先生推为「清之狭邪小说」压卷之作）。顾年胡适曾为《海上花列传》作序，逮至年出版时，好事者张爱玲易其名曰《海上花开》又将此书之吴语方言译为国语，并作「译者识」，然于吾等熟识吴语读者而言，味遂失矣。惟赞许者，《花开》于书前绘有《海上花列传参考地图》一帧，与漱翁所述俱合，极具研究价值也。

本文转自天风上人博客由天风上人整理

配图来源：网络

上海老底子

每天为侬送上精彩文章一组

打开尘封的记忆，寻觅往昔的岁月

叙上海老底子事

忆上海老底子人

诉上海老底子情